＜Press Release＞SEOUL 2023.5.17
CITY POP ART展、韓国で開催！
「CITY POP」をアート視点で発信！
～世界で評価される「CITY POP」の世界観を創り上げた日本人作家を世界へ～
株式会社MONOWORKS（本社：東京都新宿区、代表：山本 麗実）が展開するアート・カルチャーを通して韓国・日本の双方向のコミュニケーションの場を創出するプロジェクト「SEOUL×TOKYO」が、2023年5月30日(火)から6月13日(火)まで韓国/ソウルにて＜CITY POP ART展＞を開催いたします。また、7月には韓国のポップアート・ストリートカルチャーに特化したアートフェア「URBAN BREAK」の出展も決定。韓国から独自のグローバル展開を行います。https://www.instagram.com/seoul_tokyo_official/
＜開催趣旨＞
「CITY POP」は、1970～80年代に日本で誕生した音楽ジャンルで、サウンドの世界観を表現したアートワークが象徴的な日本が世界に誇るポップカルチャーです。
多くの作家たちが創り上げた個性的でエネルギッシュなイラストやデザインは、現在のエンターテイメントや作家に大きな影響を与え、様々なコンテンツに多く取り入れられています。
SEOUL×TOKYOでは、この「CITY POP」のレコードジャケットのアートワークの世界観を＜CITY POP ART＞と位置づけ、JAPANブランドコンテンツとして「CITY POP」の世界観とそれを創り上げた日本人作家を世界へ発信していきます。
今回の韓国での展示では、＜CITY POP ART＞の象徴となるレコードジャケットと、「CITY POP」の象徴的なイメージを創った作家＜永井 博＞氏の作品を展示します。レコードジャケットは「CITY POP」を中心とした1970～80年代のあらゆるジャンルからもデザイン重視で約100枚セレクトしました。
1970～80年代の日本のミュージックシーンの空気感、日本人作家のエネルギーを体感していただける展示です。
********************************************************************************
【開催概要】
タイトル ：SEOUL×TOKYO CITY POP ART IN SEOUL Feat.HIROSHI NAGAI
開催期間 ：2023年5月30日(火)-6月13日(火)12:00-18:00
開催場所 ：韓国/ソウル 팝 한남 Pop Hannam（住所：서울특별시 용산구 이태원로 240,B3）
https://www.instagram.com/pop.postpoetics/
＜アートフェア＞ URBAN BREAK 2023
開催期間 ：2023年7月13日(木)-7月16日（日）
開催場所 ：韓国/ソウル COEX HALL B
https://www.instagram.com/urbanbreak_official/
********************************************************************************
主催：株式会社MONOWORKS/SEOUL×TOKYO
企画制作・Curation：REIMI YAMAMOTO（SEOUL×TOKYO）
協力：株式会社4TR、Cho Semin、Yoko Sato
********************************************************************************
●HIROSHI NAGAI・・・
1947年、日本/徳島市生まれ。グラフィックデザイナーを経て、76年よりイラストレーターとして活躍。
大滝詠一「A LONG VACATION」、「NIAGARA SONG BOOK」等のレコードジャケットに代表される
トロピカルでクリアな風景イラストレーションを得意とする。以来、レコード／CDジャケットや広告などのイラストを多数手がける。
近年はステーショナリーメーカーやアパレルブランドとのコラボレーションも行う。2020年9月、オーストラリア・シドニーにてエキシビション、日本での個展も多数開催。また、BLACK MUSIC のコレクターであり、DJ、音楽評論などの活動もしている。
https://www.instagram.com/hiroshipenguinjoe/
●SEOUL×TOKYO…
2019年より音楽エンターテインメントの「CREATIVE」に着目したアプローチで韓国・日本の双方向でのコミュニケーションの場を提供。文化交流、新たなクリエイティブビジネスの創出を目指すCREATIVE プロジェクト。
プロデュース・キュレーションは、日本のレコード会社、音楽・芸能事務所で長年クリエイティブ業務に関わるREIMI YAMAMOTO。
https://www.instagram.com/seoul_tokyo_official/
https://www.instagram.com/citypopart_seoultokyo/
**********************************
2019年より韓国のアートカルチャーを日本で様々な形で展示を開催してきましたが、コロナ禍を経て、いよいよ韓国で展開をします！
SEOUL×TOKYOと名乗っているプロジェクトなので、韓国で展開する時は日本のコンテンツを持っていかねば・・・とコロナ禍の約3年、ひたすらリサーチ、検討、検証を重ね辿り着いたのがこの「CITY POP ART」です。エンタメ業界でクリエイティブに関わってきた人間として発信すべきコンテンツだと思っております。
世界に誇る「CITY POP」の世界観を作り上げた日本のレジェンド作家の皆様の作品を「CITY POP ART」というアート視点でJAPANブランド化して世界に発信するプロジェクトへと昇華させていきたいと思っております。あたたかく見守っていただけると幸いです。
韓国旅行を悩んでいる方、これを機会にぜひ、遊びにきてください！
SEOULでお会いしましょう。
SEOUL×TOKYO プロデューサー
山本れいみ